Czwartek 1. paźdź.: Warszawa, sobota 3. paźdź. br.:Sopot. Spotkania z pisarką Selmą Lønning Aarø z okazji promocji polskiego wydania książki „Prawą ręką przez lewe ramię”.
Przekład z języka norweskiego: Milena Skoczko
Wydawca: Smak Słowa
Spotkania z autorką:
01.10.2009, Warszawa: - godz. 17.00 - Notabene w CH Klif - godz. 20.00 – Czuły Barbarzyńca, ul. Dobra 31 – spotkanie promocyjne z czytelnikami . Prowadzenie: Dariusz Bugalski z radiowej Trójki
03.10.2009, Sopot: - godz. 12.00 – Bookarnia, ul. Haffnera 7/9 – spotkanie autorki książki i tłumaczki z czytelnikami, pokaz slajdów z Norwegii, czytanie fragmentów książki - godz. 18.00 – podpisywanie książki w księgarni Notabene w CH Klif w Gdyni
Selma Lønning Aarø – ur. 13 lipca 1972, norweska pisarka i felietonistka. Studiowała teatrologię, literaturę oraz media. Zadebiutowała w 1995 roku powieścią Den endelige historien (Ostatnia opowieść), za którą otrzymała nagrodę Wydawnictwa Cappelen dla najlepszej debiutantki. Wydała sześć powieści dla dorosłych i jedną dla młodzieży Fortvilet kreps `72 (Zrozpaczony rak `72). W 2007 ukazała się jej pierwsza książka dla dzieci Reidar og den store magen (Reidar i duży brzuch). Jej powieść Vill ni åka mera?(Jeszcze jedna runda?), którą uznano za przełomową w jej karierze, została nominowana do prestiżowej nagrody Brageprisen. O książce: Mężczyzna stoi na chodniku i całuje kobietę. Pozornie bez powodu wybiega na ulicę i zostaje potrącony przez samochód. Kim jest ten mężczyzna? Co nim kierowało? I czy jest ktoś, kto go naprawdę zna? Lewą ręką przez prawe ramię to wzruszająca i zarazem wstrząsająca opowieść o tym, jak niewiele wiemy o swoich najbliższych i o samotności w tłumie. Recenzje: To oryginalna historia dwóch rodzin - nieznających się, lecz połączonych ze sobą osobliwą więzią. Simon, mąż Almy i ojciec Elviry, od kilku lat spotyka się ukradkiem z Heleną, córką Marty i Georga. To właśnie szóstka bohaterów powieści rozpoczynającej się od wypadku samochodowego, któremu ulega Simon, przyłapany przez córkę podczas randki z kochanką zamierzającą mu właśnie powiedzieć, że jest w ciąży. Mężczyzna zapada w śpiączkę, co - jak się okazuje - jest tylko jedną z wielu katastrof dotykających tragiczny sekstet. Przy czym za dramaty te każde z nich obwinia skrycie siebie lub innych. Brzmi to jak streszczenie latynoskiej telenoweli, ale daleka jestem od takiego deprecjonowania świetnej powieści Selmy Lønning Aarø. Pisarka bardzo wiarygodnie przedstawia splot nieszczęśliwych wypadków, a na swoich bohaterów patrzy wręcz chłodno, z dystansem, lecz oczywiście głęboko im współczuje. Szczerze polecam i radzę zapamiętać nazwisko autorki. Marta Miziuro, Zwierciadło Więcej informacji pod adresem: www.smakslowa.pl